Apple Valley Recreation’s Hoppy Trails 5K Beer Run takes place on Saturday in the Town of Apple Valley. This 5K run includes a commemorative pint glass and fill (or) hand-crafted soda for participants under 21. Music, games and food will follow after the race. Sign up at AVRecreation.org! For more information, call 760.240.7880.
The County of San Bernardino Innovation and Technology Department will be performing scheduled system maintenance on Sunday, August 30th, between 5:00 AM and 5:30 AM. During this period, you may experience temporary downtime intermittently. We apologize for any inconvenience and appreciate your patience as we work to enhance our systems.
El Departamento de Innovación y Tecnología del Condado de San Bernardino realizará un mantenimiento programado del sistema el domingo 30 de agosto, entre las 5:00 a. m. y las 5:30 a. m. Durante este período, es posible que experimente interrupciones temporales del servicio. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente y agradecemos su paciencia mientras trabajamos para mejorar nuestros sistemas.
